21 december – Vintersolstånd och årets längsta natt! Jag vill passa på att önska dig en riktigt God Jul och Gott Nytt År! Nu tar jag lite semester och hoppas att du också får en skön ledighet. 21th of December – Winter solstice and the longest night of the year! I would like to wish you … Read More
Nu är det bara elva nätter kvar till jul … Här, norr om Sundsvall, är dagarna bara 5 timmar långa innan det blir mörkt igen. Då är det skönt att få besök av den skönsjungande Lucia med gott fika, ljus och värme. Ha en fin Lucia! Only eleven nights until Christmas now … Here, north … Read More
Idag är det 24 år sedan jag startade eget. Det slår mig plötsligt att jag i dagarna då har arbetat precis halva mitt liv som illustratör! ( … men vi nämner förstås inte en dams ålder här ;) ) På den tiden bodde jag i Luleå och mitt företag hette ”Pias Bild”. När jag sedan … Read More
En och annan hög med illustrationer ligger på skrivbordet – och mer ska det bli. Men nu är det helg! Happy Friday! Piles of illustrations are growing bigger … and there will be more to come. But now it’s time to end this day of work. Happy Friday!
Idag kom denna med posten: ’Bokstavsboken’, den senaste boken i Ugglebokserien. Kanske hinner barnen lära sig bokstäverna precis i tid för att kunna skriva sin önskelista inför jul. Jag har gjort illustrationerna, som är tuschteckningar färglagda i datorn. Jag tror jag var lite inspirerad av Doris från ’Hitta Nemo’ när jag gjorde bokstaven F … … Read More
Det blev ett skönt avbrott i allt akvarellmålande när jag nyligen fick i uppdrag att designa en logo. Här är skisserna och nedanför det färdiga resultatet. Kul med lite omväxling i jobbet! I got a break making watercolor paintings recently, when I was asked to design a logo. Here are the sketches and below the … Read More
Glad och stolt är jag idag: mina och författaren Karin Danielssons 10 småböcker har blivit utvalda att vara ”månadens huvudbok” i bokklubben Leka Lära Leva! Böckerna passar lika bra till de yngsta (0-3 år), som till dem som precis börjar lära sig läsa själva. Bokklubben (den är gratis att vara med i och har inga … Read More
Idag har jag haft ”Skapande skola” med ett gäng härliga elever från åk 3-6 och deras två läsglada fröknar. De har ”elevens val” och ville att jag skulle komma och berätta om hur det är att jobba som illustratör/författare och ge dem lite tips om hur man skriver, ritar och illustrerar en bok. Efter mitt … Read More
Just nu arbetar jag med att måla akvareller till en kommande barnbok … Bra omväxling till det föregående arbetet med de små tuschbilderna som jag färglade digitalt! Här är en detalj av de akvareller jag jobbar med nu … At the moment I’m making illustrations for an upcoming children’s book … Nice change from the … Read More
Nu är äntligen 2014 års katalog ”Swedish Illustrators & Graphic Designers” klar. Den visar upp en mängd av Sveriges illustratörer och grafiska formgivare. Här är mitt uppslag! Katalogen finns att beställa från Illustratörcentrum, Sveriges största förmedlare av illustratörer och grafiska formgivare. En riktig inspirationsbok för alla som gillar bilder. Now the catalog of 2014 – ”Swedish … Read More
